source/sq/localize.sdf

107 …tem    WIN_HELPINDEX.TC_INDEX  HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS           0   sq  Shënjimet              …
115 …lp.src 0   fixedtext   TP_HELP_BOOKMARKS   FT_BOOKMARKS            108 sq  Shënjimet              …
130 …   fixedtext   DLG_HELP_ADDBOOKMARK    FT_BOOKMARK_TITLE           140 sq  Shënjuesi:             …
445 sfx2    source\doc\doc.src  0   string  STR_HIDDENINFO_NOTES                0   sq  Shënimet       …
901 extensions  source\bibliography\sections.src    0   string  ST_ANNOTE               0   sq  Shën~im…
902 extensions  source\bibliography\sections.src    0   string  ST_NOTE             0   sq  ~Shënim    …
959 …rlr\formres.src    0   string  RID_STR_RECORDMARKER                0   sq  Shënues regjistrimi    …
1026 …rlr\formres.src    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 5           0   sq  Shënimi i parë         …
1027 …rlr\formres.src    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 6           0   sq  Shënimi i kaluar       …
1029 …rlr\formres.src    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 8           0   sq  Shënimi i fundit       …
1032 …rlr\formres.src    0   string  RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE 11          0   sq  Shënim i ri            …
1698 helpcontent2    source\text\shared\main0213.xhp 0   help    hd_id3153192    4           0   sq  Shë…
1699 helpcontent2    source\text\shared\main0213.xhp 0   help    hd_id3153573    6           0   sq  Shë…
1700 helpcontent2    source\text\shared\main0213.xhp 0   help    hd_id3154792    8           0   sq  Shë…
1701 helpcontent2    source\text\shared\main0213.xhp 0   help    hd_id3149121    10          0   sq  Shë…
1702 helpcontent2    source\text\shared\main0213.xhp 0   help    hd_id3148997    12          0   sq  Shë…
1705 helpcontent2    source\text\shared\main0213.xhp 0   help    hd_id3149967    18          0   sq  Shë…
1805 …xhp 0   help    par_id3159212   37          0   sq  Të gjitharegjistrimet; Shënimet aktive; Faqja …
2191 …xt\swriter\01\04040000.xhp 0   help    hd_id3154188    5           0   sq  Shënjimet              …
2205 …xt\swriter\01\02150000.xhp 0   help    hd_id3156111    17          0   sq  Shënimi në fund        …
2387 helpcontent2    source\text\swriter\01\06080200.xhp 0   help    tit             0   sq  Shënimet në…
2617 …xt\swriter\01\04030000.xhp 0   help    hd_id3153644    13          0   sq  Shënimi në fund        …
2947 helpcontent2    source\text\swriter\01\05040700.xhp 0   help    tit             0   sq  Fusnotat/Sh…
2956 …xt\swriter\01\05040700.xhp 0   help    hd_id3149044    7           0   sq  Shënimet në fund       …
3068 …xt\swriter\01\04090002.xhp 0   help    par_id306711                0   sq  Shënjimet              …
3494 …xt\swriter\00\00000404.xhp 0   help    par_id3150689   14          0   sq  Shënjim             200…
3561 …writer\guide\captions.xhp  0   help    hd_id3155541    23          0   sq  Shëndron një ndryshore …
3610 …er\guide\text_capital.xhp  0   help    hd_id3149644    11          0   sq  Shëndrron tekstin në sh…
3942 …uide\conditional_text.xhp  0   help    hd_id3153175    61          0   sq  Shëndron një ndryshore …
4290 …tionen\javaclasspath.xhp   0   help    par_idN10625                0   sq  Shënjimet e folderëve  …
4562 …d\optionen\01070300.xhp    0   help    hd_id3154163    27          0   sq  Shëni pikën            …
5585 …d\01\ref_pdf_export.xhp    0   help    hd_id8257087                0   sq  Shënjimet e folderëve  …
5614 …d\01\ref_pdf_export.xhp    0   help    hd_id9053926                0   sq  Shënjimet              …
6169 …xt\shared\01\05230300.xhp  0   help    hd_id3148983    3           0   sq  Shëni pikën            …
6248 …xt\shared\01\05340400.xhp  0   help    par_id3153332   14          0   sq  Shënim              200…
6257 …xt\shared\01\05340400.xhp  0   help    hd_id3145263    35          0   sq  Shënimi i parë         …
6258 …xt\shared\01\05340400.xhp  0   help    hd_id3149417    37          0   sq  Shënimi i kaluar       …
6261 …xt\shared\01\05340400.xhp  0   help    hd_id3154015    43          0   sq  Shënimi i fundit       …
6262 …xt\shared\01\05340400.xhp  0   help    hd_id3145162    45          0   sq  Shënim i ri            …
6397 helpcontent2    source\text\shared\01\02230100.xhp  0   help    tit             0   sq  Shënim     …
6511 …xt\shared\01\05230100.xhp  0   help    hd_id3147834    9           0   sq  Shëni pikën            …
6516 …xt\shared\01\05230100.xhp  0   help    hd_id3148686    29          0   sq  Shëni pikën            …
7004 …hared\autopi\01040300.xhp  0   help    par_idN105EF                0   sq  Shënimet               …
7258 helpcontent2    source\text\shared\05\00000150.xhp  0   help    tit             0   sq  Shënjimet e…
7747 helpcontent2    source\text\shared\02\12100200.xhp  0   help    tit             0   sq  Gjej Shënim…
7858 …xt\shared\02\01170101.xhp  0   help    par_idN107FE                0   sq  Shënimi i parë         …
7859 …xt\shared\02\01170101.xhp  0   help    par_idN10809                0   sq  Shënimi i kaluar       …
7861 …xt\shared\02\01170101.xhp  0   help    par_idN1081F                0   sq  Shënimi i fundit       …
7864 …xt\shared\02\01170101.xhp  0   help    par_idN10840                0   sq  Shënim i ri            …
7877 …xt\shared\02\01170101.xhp  0   help    hd_id3145164    214         0   sq  Shënues regjistrimi    …
8123 …ared\00\00000450.xhp  0   help    par_id3157322   48          0   sq  Gjej Shënimin...            …
8767 …hared\guide\fontwork.xhp   0   help    par_idN10839                0   sq  Shërbimi në vijues nuk …
9736 …impress\01\13050200.xhp    0   help    hd_id3155066    4           0   sq  Shëndrro %O në shumëkën…
9739 …impress\01\13050200.xhp    0   help    hd_id3150206    10          0   sq  Shëni pikën            …
10181 …impress\02\10030200.xhp    0   help    par_id3148729   4           0   sq  Shëni pikën            …
10972 …xt\scalc\01\12040000.xhp   0   help    par_id3153363   3           0   sq  Shërbimi në vijues nuk …
11373 …xt\scalc\01\04060199.xhp   0   help    par_id3152592   68          0   sq  Shëni pikën            …
12457 …xt\scalc\01\12120100.xhp   0   help    par_id3148797   17          0   sq  Shërbimi në vijues nuk …
12619 …xt\scalc\01\12090103.xhp   0   help    par_id3144764   11          0   sq  Shërbimi në vijues nuk …
15182 …basic\shared\01050100.xhp  0   help    hd_id3154491    10          0   sq  Shëndron një ndryshore …
17364 …basic\shared\00000002.xhp  0   help    hd_id3155133    7           0   sq  Shëni pikën            …
17597 …basic\shared\03103100.xhp  0   help    par_id3149233   2           0   sq  Shëndron një ndryshore …
18400 starmath    source\smres.src    0   string  RID_ERR_OVERFLOW                0   sq  Shënimi i formu…
18809 sd  source\core\glob.src    0   string  STR_NOTES               0   sq  Shënimet                200…
18864 sd  source\core\glob.src    0   string  STR_PSEUDOSHEET_NOTES               0   sq  Shënimet       …
19181 sd  source\ui\dlg\prntopts.src  0   checkbox    TP_PRINT_OPTIONS    CBX_NOTES           90  sq  Shë…
19322 sd  source\ui\dlg\vectdlg.src   0   fixedtext   DLG_VECTORIZE   FT_REDUCE           79  sq  Shëni p…
19327 ….src   0   modaldialog DLG_VECTORIZE       HID_VECTORIZE_DLG       200 sq  Shëndrro %O në shumëkën…
19415 …MASTERPAGE SID_NOTES_MASTERPAGE    CMD_SID_NOTES_MASTERPAGE        0   sq  Shënimet               …
19416 …STERPAGE   SID_HANDOUT_MASTERPAGE  CMD_SID_HANDOUT_MASTERPAGE      0   sq  Shënimet e shtypura    …
19579 …T_POINT    SID_GLUE_INSERT_POINT   CMD_SID_GLUE_INSERT_POINT       0   sq  Shëni pikën            …
19692 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_NOTES_MODE              0   sq  Shënimet           …
19693 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_HANDOUT_MODE                0   sq  Shënimet e shty…
19708 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_AUTOLAYOUT_NOTES                0   sq  Shënimet   …
19780 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_PRINT_NOTES             175 sq  (Shënime)          …
19781 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_PRINT_HANDOUT               175 sq  (Shënime të sht…
19858 sd  source\ui\app\strings.src   0   string  STR_HTMLEXP_NOTES               0   sq  Shënimet       …
20735 …\dbwizres.src  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6              0   sq  Shërbyesi NTP për përdo…
20742 …\dbwizres.src  0   string  RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14             0   sq  Shërbyesi NTP për përdo…
20761 …s.src  0   string  RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +35                0   sq  Shënimet               …
20779 …s.src  0   string  RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +60                0   sq  Shënimet               …
20847 wizards source\template\template.src    0   string  CorrespondenceFields+19             0   sq  Shë…
20944 …ng  RID_STR_ERR_UPDATERECORD                0   sq  Të gjitharegjistrimet; Shënimet aktive; Faqja …
20952 forms   source\resource\strings.src 0   string  RID_STR_LABEL_RECORD                0   sq  Shënim …
20970 forms   source\resource\xforms.src  0   string  RID_STR_DATATYPE_FLOAT              0   sq  Shëni p…
20993 …p.src  0   string  STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE                0   sq  Shërbimi në vijues nuk …
21142 …erScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal Text            0   sq  Shënimet               …
21171 …alue   ..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView Title           0   sq  Shënimet               …
21303 filter  source\pdf\impdialog.src    0   checkbox    CB_EXPORTBOOKMARKS              158 sq  Shënjim…
21329 …src    0   fixedline   RID_PDF_TAB_VPREFER FL_BOOKMARKS            164 sq  Shënjimet              …
21715 …Shërbimet e Komponentës (COM+ 1.0) nuk janë instaluar në këtë kompjuter. Ky instalim kërkon Servis…
21719 …s\msi_languages\Error.ulf  0   LngText OOO_ERROR_127               0   sq  Shërbimi i Instaluesit …
21759 …i_languages\Control.ulf    0   LngText OOO_CONTROL_20              0   sq  Shëno lokacionin në rrj…
22746 …  DLG_INSERT_SECTION.1    TP_SECTION_FTNENDNOTES          0   sq  Fusnotat/Shënimet në fund       …
22754 …G_SECTION_PROPERTIES.1    TP_SECTION_FTNENDNOTES          0   sq  Fusnotat/Shënimet në fund       …
22763 …onsw.src   0   fixedline   TP_SECTION_FTNENDNOTES  FL_END          248 sq  Shënimet në fund       …
23048 sw  source\ui\utlui\initui.src  0   string  STR_AUTH_FIELD_ANNOTE               0   sq  Shënim     …
23058 sw  source\ui\utlui\initui.src  0   string  STR_AUTH_FIELD_NOTE             0   sq  Shënim         …
23114 sw  source\ui\utlui\utlui.src   0   string  STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK               0   sq  Shënjim…
23126 ….src   0   string  STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK                0   sq  Shënjim             200…
23245 sw  source\ui\utlui\poolfmt.src 0   string  STR_POOLCOLL_ENDNOTE                0   sq  Shënimi në …
23303 sw  source\ui\utlui\poolfmt.src 0   string  STR_POOLPAGE_ENDNOTE                0   sq  Shënimi në …
23400 sw  source\ui\utlui\unotools.src    0   string  STR_SERVICE_UNAVAILABLE             220 sq  Shërbim…
23641 sw  source\ui\fldui\fldref.src  0   string  TP_FLD_REF  STR_REFBOOKMARK         84  sq  Shënjimet  …
23643 sw  source\ui\fldui\fldref.src  0   string  TP_FLD_REF  STR_REFENDNOTE          84  sq  Shënimet në…
23700 sw  source\ui\fldui\fldui.src   0   string  STR_POSTITFLD               0   sq  Shënim             …
23702 sw  source\ui\fldui\fldui.src   0   string  STR_AUTHORITY               0   sq  Shënim bibliografik…
24033 …te.src 0   radiobutton DLG_INS_FOOTNOTE    RB_TYPE_ENDNOTE         79  sq  Shënim në fund         …
24138 sw  source\ui\misc\bookmark.src 0   fixedline   DLG_INSERT_BOOKMARK FL_BOOKMARK         111 sq  Shë…
24142 …rc 0   pageitem    DLG_DOC_FOOTNOTE.1  TP_ENDNOTEOPTION            0   sq  Shënimet në fund       …
24275 …rc 0   modaldialog DLG_MULTMRK     CMD_FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG       220 sq  Shënjimet në Indeks    …
24366 …tring  TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN  STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY            0   sq  Shënim bibliografik:   …
24473 sw  source\ui\docvw\access.src  0   string  STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME             0   sq  Shënimi në …
24474 sw  source\ui\docvw\access.src  0   string  STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC             0   sq  Shënimi në …
24521 sw  source\ui\docvw\docvw.src   0   string  STR_ENDNOTE             0   sq  Shënimi në fund:       …
24543 …ctrl.src   0   string  RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN   ST_BKM          20  sq  Shënjim             200…
24550 ….src   0   string  RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN   ST_POSTIT           20  sq  Shënim              200…
24562 sw  source\ui\ribbar\workctrl.src   0   string  STR_IMGBTN_BKM_DOWN             0   sq  Shënjimi tj…
24569 sw  source\ui\ribbar\workctrl.src   0   string  STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN              0   sq  Shënimi…
24578 sw  source\ui\ribbar\workctrl.src   0   string  STR_IMGBTN_BKM_UP               0   sq  Shënjimi i …
24585 sw  source\ui\ribbar\workctrl.src   0   string  STR_IMGBTN_POSTIT_UP                0   sq  Shënimi…
24892 sw  source\ui\chrdlg\ccoll.src  0   itemlist    TP_CONDCOLL.STR_REGIONS 6           0   sq  Shënimi…
25598 dbaccess    source\ui\querydesign\query.src 0   string  STR_QRY_TOOCOMPLEX              0   sq  Shë…
26588 …c  0   fixedtext   RID_SCDLG_FILLSERIES    FT_INCREMENT            45  sq  Sh~tesë             200…
27453 …   string  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG 1           0   sq  Shëndrron radianin në s…
27919 …g  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD    1           0   sq  Shëndron një ndryshore …
28174 …tring  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER   1           0   sq  Shëndrron tekstin në sh…
28177 …tring  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER   1           0   sq  Shëndrron tekstin në sh…
28281 …g  RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE 4           0   sq  Shëni pikën            …
28290 …POPUP_CELLS FID_NOTE_VISIBLE    CMD_FID_NOTE_VISIBLE        0   sq  Shf~aq Shënimin             20…
28337 …P_PAGEBREAK FID_NOTE_VISIBLE    CMD_FID_NOTE_VISIBLE        0   sq  Shf~aq Shënimin             20…
28996 sc  source\ui\pagedlg\hfedtdlg.src  0   fixedline   RID_HFBASE  FL_INFO         248 sq  Shënim     …
29054 …rc    0   fixedtext   RID_SCDLG_DAPISERVICE   FT_SERVICE          40  sq  ~Shërbim                …
29667 svx source\items\svxitems.src   0   string  RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE              0   sq  Shënim …
30081 svx source\dialog\srchdlg.src   0   checkbox    RID_SVXDLG_SEARCH   CB_NOTES            126 sq  Shë…
30089 …   0   stringlist  RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN  3           0   sq  Shënimet               …
30568 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_EditConvToPoly              0   sq  Shëndrro %O në …
30569 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_EditConvToPolys             0   sq  Shëndrro %O në …
30573 svx source\svdraw\svdstr.src    0   string  STR_EditConvToContours              0   sq  Shëndrro %O…
31014 …rc 0   imagebutton RID_SVXFLOAT_3D BTN_LATHE_OBJ           0   sq  -       Shëndrro në Objekt List…
31162 svx source\form\fmstring.src    0   string  RID_STR_REC_TEXT                0   sq  Shënim         …
31581 svtools source\dialogs\addresstemplate.src  0   string  STR_FIELD_NOTE              0   sq  Shënim …
31606 …  0   string  STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK             0   sq  Netscape Shënjim                …
32070 …leWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes    Name            0   sq  Shënimet               …
32071 …zard.business.Tables.suppliers.Fields.notes    ShortName           0   sq  Shënimet               …
32100 …leWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes  Name            0   sq  Shënimet               …
32101 …zard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes  ShortName           0   sq  Shënimet               …
32132 ….TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes Name            0   sq  Shënimet               …
32133 …leWizard.business.Tables.contacts.Fields.notes ShortName           0   sq  Shënimet               …
32159 …leWizard.business.Tables.customers.Fields.notes    Name            0   sq  Shënimet               …
32160 …zard.business.Tables.customers.Fields.notes    ShortName           0   sq  Shënimet               …
32193 …leWizard.business.Tables.employees.Fields.notes    Name            0   sq  Shënimet               …
32194 …zard.business.Tables.employees.Fields.notes    ShortName           0   sq  Shënimet               …
32217 ….TableWizard.business.Tables.payments.Fields.notes Name            0   sq  Shënimet               …
32218 …leWizard.business.Tables.payments.Fields.notes ShortName           0   sq  Shënimet               …
32225 ….TableWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes Name            0   sq  Shënimet               …
32226 …leWizard.business.Tables.invoices.Fields.notes ShortName           0   sq  Shënimet               …
32255 ….TableWizard.business.Tables.events.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32256 …leWizard.business.Tables.events.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32269 …leWizard.business.Tables.reservations.Fields.notes Name            0   sq  Shënimet               …
32270 …zard.business.Tables.reservations.Fields.notes ShortName           0   sq  Shënimet               …
32275 …leWizard.business.Tables.timebilled.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32276 …zard.business.Tables.timebilled.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32279 ….TableWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes Name            0   sq  Shënimet               …
32280 …leWizard.business.Tables.expenses.Fields.notes ShortName           0   sq  Shënimet               …
32285 …leWizard.business.Tables.deliveries.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32286 …zard.business.Tables.deliveries.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32313 …leWizard.business.Tables.transactions.Fields.notes Name            0   sq  Shënimet               …
32314 …zard.business.Tables.transactions.Fields.notes ShortName           0   sq  Shënimet               …
32324 ….TableWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes    Name            0   sq  Shënimet               …
32325 …leWizard.business.Tables.tasks.Fields.notes    ShortName           0   sq  Shënimet               …
32368 ….TableWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes Name            0   sq  Shënimet               …
32369 …leWizard.private.Tables.addresses.Fields.notes ShortName           0   sq  Shënimet               …
32385 ….private.Tables.householdinventory.Fields.notes    Name            0   sq  Shënimet               …
32386 …vate.Tables.householdinventory.Fields.notes    ShortName           0   sq  Shënimet               …
32393 ….TableWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32394 …leWizard.private.Tables.recipes.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32400 ….TableWizard.private.Tables.plants.Fields.notes    Name            0   sq  Shënimet               …
32401 …leWizard.private.Tables.plants.Fields.notes    ShortName           0   sq  Shënimet               …
32408 …leWizard.private.Tables.photographs.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32409 …zard.private.Tables.photographs.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32414 …zard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes    Name            0   sq  Shënimet               …
32415 ….private.Tables.miniaturefilms.Fields.notes    ShortName           0   sq  Shënimet               …
32431 …leWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes Name            0   sq  Shënimet               …
32432 …zard.private.Tables.dvdcollection.Fields.notes ShortName           0   sq  Shënimet               …
32446 …leWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes  Name            0   sq  Shënimet               …
32447 …zard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes  ShortName           0   sq  Shënimet               …
32459 ….TableWizard.private.Tables.library.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32460 …leWizard.private.Tables.library.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32469 ….TableWizard.private.Tables.authors.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32470 …leWizard.private.Tables.authors.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32477 ….TableWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes  Name            0   sq  Shënimet               …
32478 …leWizard.private.Tables.accounts.Fields.notes  ShortName           0   sq  Shënimet               …
32481 …leWizard.private.Tables.investments.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32482 …zard.private.Tables.investments.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32483 …leWizard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32484 …zard.private.Tables.exerciselog.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32485 ….TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes   Name            0   sq  Shënimet               …
32486 …leWizard.private.Tables.dietlog.Fields.notes   ShortName           0   sq  Shënimet               …
32721 …mands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord Label           0   sq  Shënim              200…
33540 …ommands.UserInterface.Commands..uno:TrackChanges   Label           0   sq  Shënim              200…
33654 …serInterface.Commands..uno:FootnoteDialog Label           0   sq  Fusnotat/Shënimet në fund       …
34459 …ands.UserInterface.Commands..uno:HideSpellMark Label           0   sq  Mos Shënjo Gabimet         …
34475 …wImeStatusWindow   Label           0   sq  ~Gjendja e Metodës së Futjes së Shënimeve              …
34517 …Commands.UserInterface.Commands..uno:FirstRecord   Label           0   sq  Shënimi i parë         …
34518 …Commands.UserInterface.Commands..uno:NextRecord    Label           0   sq  Shënimi tjetër         …
34519 …Commands.UserInterface.Commands..uno:PrevRecord    Label           0   sq  Shënimi i kaluar       …
34520 …Commands.UserInterface.Commands..uno:LastRecord    Label           0   sq  Shënimi i fundit       …
34521 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:NewRecord Label           0   sq  Shënim i ri            …
34523 …ands.UserInterface.Commands..uno:AbsoluteRecord    Label           0   sq  Shënim absolut         …
34525 …ericCommands.UserInterface.Commands..uno:RecText   Label           0   sq  Shënim              200…
34567 …ommands.UserInterface.Commands..uno:RecSearch Label           0   sq  Gjej Shënimin...            …
34849 …erInterface.Commands..uno:TraceChangeMode  ContextLabel            0   sq  Shënim              200…
35208 …rInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord    Label           0   sq  Shënim              200…
36458 …_START ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK           0   sq  Shënimi i formulës tepë…