source/ro/localize.sdf

89 …ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK           0   ro  Operațiunea de "lipire" a legăturii a fost deja r…
90 …C & ERRCODE_RES_MASK         0   ro  Modul legăturii nu poate fi setat din cauza invalidității sub…
1434 …ction.src 0   string  RID_STR_PRESERVEIRI             0   ro  Păstrează ca legătură               …
2387 …NSERT_HYPERLINK_INSERT            !defined _GLOBLMN_HRC   0   ro  ~Bara de legături web           …
2450 svx inc\globlmn_tmpl.hrc    0   #define ITEM_OPEN_HYPERLINK             0   ro  ~Deschide legătura …
2807 …ID_SVXDLG_HYPERLINK        HID_OFA_HYPERLINK_DLG       410 ro  Inserează o legătură web           …
4446 …ID_SVXDLG_ADD_DATAITEM STR_FIXEDTEXT_BINDING           50  ro  Expresie de legătură               …
5228 …y.src 0   fixedline   DLG_GLOSSARY    FL_RELATIVE         221 ro  Salvează legături relative la   …
6031 sw  source\ui\dialog\dialog.src 0   string  STR_LINKEDIT_TEXT               0   ro  Editează legătu…
6559 …MN_READONLY_TOGALLERYLINK   HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK       0   ro  Ca legătură             20…
6563 …MN_READONLY_TOGALLERYLINK   HID_MN_READONLY_TOGALLERYLINK       0   ro  Ca legătură             20…
6566 …  MN_READONLY_COPYLINK    HID_MN_READONLY_COPYLINK        0   ro  Copiază ~legătura               …
6577 …   string  STR_CHAIN_WRONG_AREA                0   ro  Cadrul țintă pentru legătură se află într-o…
6579 …IN_SOURCE_CHAINED                0   ro  Cadrul sursă este deja sursa unei legături.             2…
6580 sw  source\ui\docvw\docvw.src   0   string  STR_CHAIN_SELF              0   ro  O legătură închisă …
6825 …OX_ENTRY.WIN_TOKEN  STR_TOKEN_HELP_LINK_START           10  ro  Început de legătură web           …
6826 …TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN  STR_TOKEN_HELP_LINK_END         10  ro  Sfârșit de legătură web           …
7090 …rc    0   fixedtext   TP_OPTLOAD_PAGE FT_LINK         125 ro  Actualizează legături la încărcare  …
7500 …_SW_SHELLRES STR_HYPERLINK_CLICK         0   ro  %s-clic pentru a deschide legătura web           …
7592 …c   0   string  STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT             0   ro  Declanșare legătură web           …
7740 sw  source\ui\utlui\navipi.src  0   string  ST_HYPERLINK                150 ro  Inserează ca legătu…
7741 sw  source\ui\utlui\navipi.src  0   string  ST_LINK_REGION              150 ro  Inserează ca legătu…
7751 sw  source\ui\utlui\navipi.src  0   string  ST_EDIT_LINK                150 ro  Editează legătură  …
8288 sw  source\core\undo\undo.src   0   string  STR_INSERT_URLTXT               0   ro  Inserează o leg…
9725 …C_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE 1           0   ro  Rezultatul unei legături DDE.          …
10082 …  0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_UPDATELINK         0   ro  Actualizează legătură               …
10084 … 0   string  RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERTAREALINK         0   ro  Inserează legătură              2…
10350 …OAD_TABLES           0   ro  Acest fișier conține legături la alte fișiere.\nDoriți să actualizați…
10396 …ROR_LINK            0   ro  Acest document nu poate fi închis în timp ce o legătură este actualiza…
11130 …ixedtext   RID_SCPAGE_LAYOUT   FT_UPDATE_LINKS         121 ro  Actualizare legături la deschidere …
11586 …DROPMODE  RID_DROPMODE_URL    HID_SC_DROPMODE_URL     0   ro  Inserează ca legătură web           …
11587 …MODE  RID_DROPMODE_LINK   HID_SC_DROPMODE_LINK        0   ro  Inserează ca legătură               …
14353 …UserInterface.Commands..uno:EditLinks    Label           0   ro  ~Editează legăturile...          …
15274 …Interface.Commands..uno:InsertHyperlink   Label           0   ro  ~Bara de legături web           …
15377 …rface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor Label           0   ro  Deschide legătura web           …
15708 …ommands..uno:CopyHyperlinkLocation  Label           0   ro  Copiază adresa legăturii              …
15819 …rface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg Label           0   ro  Inserează o legătură web           …
15893 …Interface.Commands..uno:RemoveHyperlink    Label           0   ro  Elimină legătura               …
17005 …izibile în orice navigator. În plus, va genera și un cuprins al paginii cu legături pentru accesu …
17330 … + 4               0   ro  Notă: Nu se pot converti sumele care provin din legături externe și fac…
18731 …ngs.src   0   string  STR_DRAGTYPE_URL                175 ro  Inserează ca legătură web           …
18733 …ngs.src   0   string  STR_DRAGTYPE_LINK               175 ro  Inserează ca legătură               …
19840 …CONTACT%             0   ro  Perm~it Apache OpenOffice să mă contacteze în legătură cu acest rapor…
19866 …  0   ro  Ați bifat opțiunea „Permit Apache OpenOffice să mă contacteze în legătură cu acest rapor…
19890 …log.src 0   modaldialog RID_DLG_FORMLINKS               252 ro  Câmpuri de legătură             20…
20179 …src    0   string  RID_STR_BIND_EXPRESSION             0   ro  Expresie de legătură               …
20442 …mbopages.src  0   tabpage RID_PAGE_LCW_FIELDLINK              0   ro  Câmp legătură               …
20947 …c 0   fixedline   MD_DDE_LINKEDIT GROUP_DDE_CHG           155 ro  Modifică legătura               …
20948 sfx2    source\appl\dde.src 0   modaldialog MD_DDE_LINKEDIT             223 ro  Modifică legătura  …
21005 …tring  STR_QUERY_UPDATE_LINKS              0   ro  Să se actualizeze toate legăturile?            …
21007 …WARNING_HYPERLINK      HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK      0   ro  Această legătură web va deschid…
21008 …URITY_WARNING_NO_HYPERLINKS              0   ro  Din motive de securitate, legătura web nu poate f…
21687 …  Inserează conținutul fișierului în documentul dumneavoastră și creează o legătură la fișierul su…