xref: /AOO41X/main/cui/source/tabpages/strings.src (revision cdf0e10c4e3984b49a9502b011690b615761d4a3)
1*cdf0e10cSrcweir/*************************************************************************
2*cdf0e10cSrcweir *
3*cdf0e10cSrcweir * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
4*cdf0e10cSrcweir *
5*cdf0e10cSrcweir * Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.
6*cdf0e10cSrcweir *
7*cdf0e10cSrcweir * OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
8*cdf0e10cSrcweir *
9*cdf0e10cSrcweir * This file is part of OpenOffice.org.
10*cdf0e10cSrcweir *
11*cdf0e10cSrcweir * OpenOffice.org is free software: you can redistribute it and/or modify
12*cdf0e10cSrcweir * it under the terms of the GNU Lesser General Public License version 3
13*cdf0e10cSrcweir * only, as published by the Free Software Foundation.
14*cdf0e10cSrcweir *
15*cdf0e10cSrcweir * OpenOffice.org is distributed in the hope that it will be useful,
16*cdf0e10cSrcweir * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
17*cdf0e10cSrcweir * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
18*cdf0e10cSrcweir * GNU Lesser General Public License version 3 for more details
19*cdf0e10cSrcweir * (a copy is included in the LICENSE file that accompanied this code).
20*cdf0e10cSrcweir *
21*cdf0e10cSrcweir * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
22*cdf0e10cSrcweir * version 3 along with OpenOffice.org.  If not, see
23*cdf0e10cSrcweir * <http://www.openoffice.org/license.html>
24*cdf0e10cSrcweir * for a copy of the LGPLv3 License.
25*cdf0e10cSrcweir *
26*cdf0e10cSrcweir ************************************************************************/
27*cdf0e10cSrcweir // include ------------------------------------------------------------------
28*cdf0e10cSrcweir#include <cuires.hrc>
29*cdf0e10cSrcweir
30*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT
31*cdf0e10cSrcweir{
32*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für den Farbverlauf ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r den Farbverlauf ein: */
33*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für den Farbverlauf ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r den Farbverlauf ein: */
34*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Please enter a name for the gradient:" ;
35*cdf0e10cSrcweir};
36*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT
37*cdf0e10cSrcweir{
38*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll der Farbverlauf wirklich gelöscht werden? : Soll der Farbverlauf wirklich gel÷scht werden? */
39*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll der Farbverlauf wirklich gelöscht werden? : Soll der Farbverlauf wirklich gel÷scht werden? */
40*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Do you want to delete the gradient?" ;
41*cdf0e10cSrcweir};
42*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT
43*cdf0e10cSrcweir{
44*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Farbverlauf wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können den selektierten Farbverlauf ändern \noder einen neuen Farbverlauf hinzufügen. : Der Farbverlauf wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen den selektierten Farbverlauf õndern \noder einen neuen Farbverlauf hinzuf³gen. */
45*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Farbverlauf wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können den selektierten Farbverlauf ändern \noder einen neuen Farbverlauf hinzufügen. : Der Farbverlauf wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen den selektierten Farbverlauf õndern \noder einen neuen Farbverlauf hinzuf³gen. */
46*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The gradient was modified without saving. \nModify the selected gradient or add a new gradient." ;
47*cdf0e10cSrcweir};
48*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP
49*cdf0e10cSrcweir{
50*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für die Bitmap ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r die Bitmap ein: */
51*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für die Bitmap ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r die Bitmap ein: */
52*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Please enter a name for the bitmap:" ;
53*cdf0e10cSrcweir};
54*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP
55*cdf0e10cSrcweir{
56*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für die externe Bitmap ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r die externe Bitmap ein: */
57*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für die externe Bitmap ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r die externe Bitmap ein: */
58*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Please enter a name for the external bitmap:" ;
59*cdf0e10cSrcweir};
60*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP
61*cdf0e10cSrcweir{
62*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll die Bitmap wirklich gelöscht werden? : Soll die Bitmap wirklich gel÷scht werden? */
63*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll die Bitmap wirklich gelöscht werden? : Soll die Bitmap wirklich gel÷scht werden? */
64*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Are you sure you want to delete the bitmap?" ;
65*cdf0e10cSrcweir};
66*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP
67*cdf0e10cSrcweir{
68*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Bitmap wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können die selektierte Bitmap ändern \noder eine neue Bitmap hinzufügen. : Die Bitmap wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen die selektierte Bitmap õndern \noder eine neue Bitmap hinzuf³gen. */
69*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Bitmap wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können die selektierte Bitmap ändern \noder eine neue Bitmap hinzufügen. : Die Bitmap wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen die selektierte Bitmap õndern \noder eine neue Bitmap hinzuf³gen. */
70*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The bitmap was modified without saving. \nModify the selected bitmap or add a new bitmap." ;
71*cdf0e10cSrcweir};
72*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE
73*cdf0e10cSrcweir{
74*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für den Linienstil ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r den Linienstil ein: */
75*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für den Linienstil ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r den Linienstil ein: */
76*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Please enter a name for the line style:" ;
77*cdf0e10cSrcweir};
78*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE
79*cdf0e10cSrcweir{
80*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll der Linienstil wirklich gelöscht werden? : Soll der Linienstil wirklich gel÷scht werden? */
81*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll der Linienstil wirklich gelöscht werden? : Soll der Linienstil wirklich gel÷scht werden? */
82*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Do you want to delete the line style?" ;
83*cdf0e10cSrcweir};
84*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE
85*cdf0e10cSrcweir{
86*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Linienstil wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können den selektierten Linienstil ändern \noder einen neuen Linienstil hinzufügen. : Der Linienstil wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen den selektierten Linienstil õndern \noder einen neuen Linienstil hinzuf³gen. */
87*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Der Linienstil wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können den selektierten Linienstil ändern \noder einen neuen Linienstil hinzufügen. : Der Linienstil wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen den selektierten Linienstil õndern \noder einen neuen Linienstil hinzuf³gen. */
88*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The line style was modified without saving. \nModify the selected line style or add a new line style." ;
89*cdf0e10cSrcweir};
90*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_DESC_HATCH
91*cdf0e10cSrcweir{
92*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für die Schraffur ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r die Schraffur ein: */
93*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für die Schraffur ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r die Schraffur ein: */
94*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Please enter a name for the hatching:" ;
95*cdf0e10cSrcweir};
96*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH
97*cdf0e10cSrcweir{
98*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll die Schraffur wirklich gelöscht werden? : Soll die Schraffur wirklich gel÷scht werden? */
99*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll die Schraffur wirklich gelöscht werden? : Soll die Schraffur wirklich gel÷scht werden? */
100*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Do you want to delete the hatching?" ;
101*cdf0e10cSrcweir};
102*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH
103*cdf0e10cSrcweir{
104*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Schraffur wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können die selektierte Schraffur ändern \noder eine neue Schraffur hinzufügen. : Die Schraffur wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen die selektierte Schraffur õndern \noder eine neue Schraffur hinzuf³gen. */
105*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Schraffur wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können die selektierte Schraffur ändern \noder eine neue Schraffur hinzufügen. : Die Schraffur wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen die selektierte Schraffur õndern \noder eine neue Schraffur hinzuf³gen. */
106*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The hatching type was modified but not saved. \nModify the selected hatching type or add a new hatching type." ;
107*cdf0e10cSrcweir};
108*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_CHANGE
109*cdf0e10cSrcweir{
110*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ändern : Žndern */
111*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ändern : Žndern */
112*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Modify" ;
113*cdf0e10cSrcweir};
114*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ADD
115*cdf0e10cSrcweir{
116*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Hinzufügen : Hinzuf³gen */
117*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Hinzufügen : Hinzuf³gen */
118*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Add" ;
119*cdf0e10cSrcweir};
120*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_DESC_COLOR
121*cdf0e10cSrcweir{
122*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für die neue Farbe ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r die neue Farbe ein: */
123*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für die neue Farbe ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r die neue Farbe ein: */
124*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Please enter a name for the new color:" ;
125*cdf0e10cSrcweir};
126*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR
127*cdf0e10cSrcweir{
128*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll die Farbe wirklich gelöscht werden? : Soll die Farbe wirklich gel÷scht werden? */
129*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll die Farbe wirklich gelöscht werden? : Soll die Farbe wirklich gel÷scht werden? */
130*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Do you want to delete the color?" ;
131*cdf0e10cSrcweir};
132*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR
133*cdf0e10cSrcweir{
134*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Farbe wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können die selektierte Farbe ändern \noder eine neue Farbe hinzufügen. : Die Farbe wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen die selektierte Farbe õndern \noder eine neue Farbe hinzuf³gen. */
135*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Farbe wurde geändert und nicht gesichert. \nSie können die selektierte Farbe ändern \noder eine neue Farbe hinzufügen. : Die Farbe wurde geõndert und nicht gesichert. \nSie k÷nnen die selektierte Farbe õndern \noder eine neue Farbe hinzuf³gen. */
136*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The color was modified without saving.\nModify the selected color or add a new color." ;
137*cdf0e10cSrcweir};
138*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_TABLE
139*cdf0e10cSrcweir{
140*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Table" ;
141*cdf0e10cSrcweir};
142*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR
143*cdf0e10cSrcweir{
144*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The file could not be saved!" ;
145*cdf0e10cSrcweir};
146*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR
147*cdf0e10cSrcweir{
148*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The file could not be loaded!" ;
149*cdf0e10cSrcweir};
150*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE
151*cdf0e10cSrcweir{
152*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Tabelle wurde geändert und nicht gespeichert. \nSoll die Tabelle gespeichert werden? : Die Tabelle wurde geõndert und nicht gespeichert. \nSoll die Tabelle gespeichert werden? */
153*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Tabelle wurde geändert und nicht gespeichert. \nSoll die Tabelle gespeichert werden? : Die Tabelle wurde geõndert und nicht gespeichert. \nSoll die Tabelle gespeichert werden? */
154*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?" ;
155*cdf0e10cSrcweir};
156*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE
157*cdf0e10cSrcweir{
158*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The name you have entered already exists. \nPlease choose another name." ;
159*cdf0e10cSrcweir};
160*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_DESC_LINEEND
161*cdf0e10cSrcweir{
162*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für das neue Linienende ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r das neue Linienende ein: */
163*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Geben Sie hier bitte den Namen für das neue Linienende ein: : Geben Sie hier bitte den Namen f³r das neue Linienende ein: */
164*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Please enter a name for the new arrowhead:" ;
165*cdf0e10cSrcweir};
166*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND
167*cdf0e10cSrcweir{
168*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll das Linienende wirklich gelöscht werden? : Soll das Linienende wirklich gel÷scht werden? */
169*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll das Linienende wirklich gelöscht werden? : Soll das Linienende wirklich gel÷scht werden? */
170*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "Do you want to delete the arrowhead?" ;
171*cdf0e10cSrcweir};
172*cdf0e10cSrcweirString RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND
173*cdf0e10cSrcweir{
174*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Linienende wurde geändert und nicht gesichert. \nMöchten Sie das Linienende jetzt sichern? : Das Linienende wurde geõndert und nicht gesichert. \nM÷chten Sie das Linienende jetzt sichern? */
175*cdf0e10cSrcweir	/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Linienende wurde geändert und nicht gesichert. \nMöchten Sie das Linienende jetzt sichern? : Das Linienende wurde geõndert und nicht gesichert. \nM÷chten Sie das Linienende jetzt sichern? */
176*cdf0e10cSrcweir	Text [ en-US ] = "The arrowhead was modified without saving.\nWould you like to save the arrowhead now?" ;
177*cdf0e10cSrcweir};
178*cdf0e10cSrcweir
179